落日忆山中

李白〔唐代〕

雨后烟景绿，晴天散馀霞。
东风随春归，发我枝上花。
花落时欲暮，见此令人嗟。
愿游名山去，学道飞丹砂。

完善

译文及注释

译文
雨后原野一片翠绿，烟景渺茫，晴空里余霞像一幅幅绮锦。
东风跟随春姑娘回来了，催开了我家的鲜花。
现在正是花落日暮的时候，怎么不让人嗟叹不止？
我想去游名山大川，找仙人学道炼丹砂金丹。

注释
烟景：春天的美景。
东风：春风。

简析

　　《落日忆山中》是一首五言古诗，此诗乃诗人观看日落时，心有感触而作。首联展示出两种截然不同的自然景色；颔联巧妙地运用了“东风”和“春归”两个意象，将春天的气息引入诗中；颈联说美好的事物总是短暂的；尾联在感叹时光易逝的同时，也表达了自己的愿望。诗中写花开时的鲜美、花落时的凄惨，这些都使诗人感同身受，感概再风光的时刻亦有逝去之时。

李白

李白（701年2月28日~762年12月），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说出生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃省秦安县）。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。 1128篇诗文　 5967条名句